Ebetsu International School　江別インターナショナルスクール: 7月 2013

2013年7月25日木曜日

インターナショナルフェア　EIS INTERNATIONAL FAIR vol.2

vol.1からの続き continued from vol.1:

レクリエーションのひとつに生徒たちが外国人ゲストにいくつかの質問をしてサインをもらうという企画も。子どもたちは積極的に外国人ゲストに話しかけ、ゲストのみなさんもフレンドリーに接してくださいました。

Children went to talk to foreign guests and those guests friendly delt with them, which encouraged children to be more positive. It was a great opportunity for our students to communicate with people from other countries.

更にスペシャルゲスト。まだ幼いアルパカのアースちゃんとドリームちゃん。
Another special guests, alpaka babies "Earth" and "Dream".

参加者の皆様、ゲストの皆様、ご協力くださった皆様、ありがとうございました。

We would like to say "THANK YOU" to all the participants, guests, friends and their family, and those who helped and supported this event.

人とのつながりを大切に、また次に繋げたいと思います。See you!

インターナショナルフェア　EIS INTERNATIONAL FAIR vol.1

7月21日（日）、いこいのひろばにて行われたEISインターナショナルフェアは、参加者総勢１５０人という盛大な規模で楽しく終えることができました。

このイベントの目的の一つは、当スクールの生徒たちに外国の人たちと交流し、外国の文化に接する機会をつくりたいというものです。

当日は、江別在住または何らかのつながりのある外国人ゲストの方々が多数来て下さいました。国籍は、アメリカ合衆国、UK、中国、韓国、スペイン、タイ、ペルー、キューバ、ポーランド、ウガンダ、インド、ネパール、コロンビアなど、日本人を入れると全部で14カ国の人々が集ったことになります。

EIS Internatioal Fair was held on July 2 at Ikoi garden. No less than 150 people attended the event. People from 14 different nationalities got together; U.S.A., U.K., China, South Korea, Spain, Thailand, Peru, Cuba, Poland, Uganda, India, Nepal, Colombia, and Japan.

今回ご協力下さった
トンデンファームさん

タイのダンスから始まり、ウイグル、スペイン、コロンビア各国の踊り、歌、南米の音楽など様々なパフォーマンスの他、アンデスのアクセサリーなどの提供で、場も一層国際色豊かになりました。
Performances of the foreign guests:
Dance - Marisa (Thailand), Deli (Uighur), Fayna and Xavi (Spain), Carolina (Colombia)
Song: Min-A and Hee-Won (South Korea)
Music: Wiracocha (folklore music from South America)
Accessory: Mario and Rosana Nakamura (Peru)

2013年7月22日月曜日

特別授業ヨガ講座　Yoga class

７月１６日（火）、１８日（木）、今月の特別授業としてヨガ講座を行いました。講師は、タイ出身のワニダ・タッカー先生。受講希望のお母様も一緒に参加しました。

体がやわらかい子も硬い子もLet's try!

オペラコンサート　Opera Concert at EIS

７月１日（月）７：００より、江別国際交流協会と江別インターナショナルスクール主催のオペラ・コンサートが、当スクールのイベントホールで行われました。
針生美智子さん、一鐵久美子さん、岡崎正治さん、下司貴大さん、北海道を代表する４人の声楽家のみなさんが、大人から子供まで楽しめるプログラムを提供してくださいました。
会場には１００人以上の方々が聴きに来られ、満席状態。スクールの生徒さんにとっても本格的なオペラを身近で聴く良いチャンスだったのではないでしょうか。